التصنيف: اللغة الألمانية و الإسبانية ( شعبة اللغات)

من هنا

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته :
الحمدلله هذه أول مشاركة الي في المنتدى وارجو ان ينال اعجابكم الموقع http://www.almadrasa.org/diccionarios/index.htm
ادخلو الموقع وحملو هذه الكتب الرائعة وانا بنفسي قمت بطباعة واحد من هذه القواميس.

مشكور
بارك الله فيك

شكرااااااااااا

شكرا على المجهود…. جزاك الله عنا خير الجزاء

مشكوررررررررررررررر

واصصصصصصصصصصصصصصصصل

شكرااااااااااااااااااا جزيلا

شكرلاا جزيلا يا دا المحن الجميلة

جعله الله في ميزان حسناتك

شكراااااااااااا

my bien gracias mucho mucho

شكرا جزيلا لك و بارك الله فيك

Refranes comunes
[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/Administrateur.ORDI-XPSP2.000/Local%20Settings/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]1-Quien mucho abarca, poco aprieta
2-En casa de herrero, cuchillo de palo.
3-A mal tiempo, buena cara.
4-A pan duro, diente agudo.
5-Cuando hay hambre, no hay pan duro.
6-A falta de pan, buenas son tortas.
7-Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados.
8-Por la boca muere el pez.
9-A palabras necias, o***237;dos sordos.
10-Nadie diga: de esta agua no he de beber
11-No se debe escupir al cielo.
12-M***225;s ven cuatro ojos que dos. (o Cuatro ojos ven m***225;s que dos)
13-Ojos que no ven, coraz***243;n que no siente.
14-El ojo del amo engorda el ganado.
15-Quien tiene tienda, que la atienda (y si no que la venda)
16-Perro que ladra, no muerde.
17-A cada chancho (puerco) le llega su San Mart***237;n.
18-A quien madruga, Dios lo ayuda.
20-Al perro flaco no le faltan pulgas.
21-A buen entendedor, pocas palabras bastan.
22-A su tiempo maduran las brevas.
23-Genio y figura hasta la sepultura.
24-En todas partes se cuecen habas.
25-Quien siembra vientos, recoge tempestades.
26-A caballo regalado no se le miran los dientes.
27-Matar dos p***225;jaros de un tiro.
28-M***225;s vale p***225;jaro en mano, que cien volando.
29-Donde menos se piensa, salta la liebre.
30-Mucho ruido y pocas nueces.
31-Haz bien sin mirar a quien.
32-Hombre prevenido vale por dos.
33-M***225;s vale ma***241;a que fuerza.
34-M***225;s vale poco que nada.
35-La caridad bien entendida empieza por casa.
36-Quien mal anda, mal acaba.
37-En boca cerrada no entran moscas
38-Sarna con gusto no pica.
39-Mal de muchos, consuelo de tontos.
40-No por mucho madrugar, se amanece m***225;s temprano.
41-Contigo, pan y cebolla.
42-Aqu***237; hay gato encerrado.
43-No dejes para ma***241;ana lo que puedas hacer hoy.
44-Dios castiga sin palo y sin rebenque.
45-El que las hace, las paga.
46-Ser el ***250;ltimo orej***243;n del tarro.
48-A lo hecho, pecho.
49-No hay mal que por bien no venga.

Explicaci***243;n
1-Quien emprende muchas cosas a un tiempo, generalmente no desempe***241;a ninguna bien.
2-A veces falta una cosa en el lugar donde nunca debiera hacer falta.
3-Hay que saber sobrellevar los problemas de la vida.
4-Para superar las dificultades, es necesario esforzarse.
5-La necesidad obliga a valorar las cosas m***237;nimas.
6-Cuando falta de algo, se valora lo que puede reemplazarlo.
7-Es diverso el destino de los hombres.
8-Es inconveniente hablar m***225;s de lo necesario.
9-No hay que hacer caso del que habla sin raz***243;n.
10-Ninguno est***225; libre de que le suceda lo que a otro.
11-No se debe ofender a Dios, ni desear a otros cosas nefastas.
12-Las cosas consultadas y revisadas entre varios, salen mejor.
13-No se sufre por lo que no se sabe.
14-Conviene que cada uno cuide y vigile su empresa o comercio.
15-Cada uno debe vigilar bien sus negocios.
16-Los que hablan mucho, suelen hacer poco.
17-No hay persona a quien no le llegue la hora de rendir sus cuentas.
18-Muchas veces, el éxito depende de la rapidez.
19-Al abatido y ca***237;do se le juntan todos los males.
20-La persona inteligente, comprende r***225;pido lo que se quiere decir.
21-Hay que tener paciencia para lograr algo.
22-No es f***225;cil cambiar el car***225;cter.
23-Las flaquezas humanas no son exclusivas de ning***250;n lugar.
24-Los malos ejemplos e ideas, tienen funestas consecuencias.
25-Si algo no cuesta, no se tienen pretensiones.
26-Resolver dos problemas con una misma acci***243;n
27-Se aplica a falsas promesas y proyectos irrealizables, que llevan a olvidar lo simple pero seguro.
28-A veces, cuando menos se espera, ocurren las cosas.
29-Se aplica a quien habla mucho y obra poco
30-El bien hay que hacerlo desinteresadamente.
31-Lleva gran ventaja la persona que toma recaudos.
32-Se obtienen mayores logros con la habilidad, destreza y tranquilidad, que con la
33-fuerza y la violencia.
34-No hay que despreciar las cosas aunque sean peque***241;as
35-Lo natural es pensar en las necesidades propias antes que en las ajenas.
36-Quien vive desordenadamente, generalmente termina en un mal final.
37-Es a veces muy ***250;til callar.
38-Si se hace algo con gusto, no molestan los sacrificios.
39-Hay que tratar de superarse individualmente, y no conformarse con lo que a otros
también les sucede.
40-A veces, vale m***225;s la dedicaci***243;n y la calidad, que la rapidez.
41-Si est***225;s con la persona amada, no importa el poder adquisitivo.
42-Algo no est***225; claro, y hay que desconfiar.
43-Hay que tratar de vivir el d***237;a presente realizando los anhelos.
44-A todos llega la justicia divina.
45-Siempre llega el momento de rendir cuentas.
46-Sentir que no lo tienen en cuenta para nada.
47-Enfrentar las consecuencias de lo que se ha hecho.
48-A veces, algo negativo trae consecuencias positivas
no hace mal comentar o dejar puntos

muchas gracias

gracias mi amoricita

mucha gracias

شكرا على هذا المجهود و هذه المعلومات و بارك الله فيكم ،و بالتوفيق للجميع .

muchas gracias

muchas gracias

من هنا