التصنيفات
القضايا الإسلامية

لماذا سمي المسجد بــ: mosque

لماذا سمي المسجد بــ: mosque


الونشريس

الســــــ عليكم ورحمة الله وبركاته ــــــــــلام

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..

منقول.




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

صدقتي ايتها العضوة الذهبية لازم تنرجعوه mesjide et alleh

شكرا سافعل ما بوسعي واغير هذه الكلمات من قاموسي لاساهم في انتشارها ولو ب 1 بالمنئة




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

الونشريس




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

waw chokrann i didn’t know that at all i won’t say oh my god any more or even mosque rhanks a lot




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

بارك الله فيك ذرصاف على المعلومات الجديدة و المفيدة
سوف احاول نشرها باذن الله




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

المشكل ليس في التسمية اتركوهم يسمونهم كما يشائون ولكن السؤال هل هذه المساجد عمرناها. هل احترمها المسلمون انفسهم.




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

بارك الله فيك




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

الونشريسالونشريس




رد: لماذا سمي المسجد بــ: mosque

شكرا على مروركم الطيب




رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque (( سوف تسحقون ))

شكراً لك على الموضوع القيم




اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.