بداية لكم مني أسمى عبارات العرفان و التقدير سيدي الأستاذ pem-ahmed على ما تفضلتم بكتابته و الله فبحق شخصتم الداء و قدمتم ايضا الدواء … و اسمحوا لي بدوري أن أحاول تقديم ترجمة لمحتوى موضوعكم باللغة العربية . و كما ذكرتم سيدي انا على يقين بان رأيي و رأيكم أنتم و رأي كل من يشاطرنا الفكرة مثل مليكة……. سيثيروا غضب الكثير من الاساتذة و على رأسهم ouad dichar ناهيك عن التلاميذ و ربما حتى المشرفين على هذا المنتدى الرائع الذي هو منبرا نحو الأفضل و ليس العكس.
خلاصة ترجمتي أن هناك الكثير من الأساتذة و للأسف من يتسابقون في أرجاء المنتدى للرد و للإجابة على و اجبات و تمارين يقدمونها هم بأنفسهم لأبناءهم التلاميذ مشجعين بذلك الخمول و الكسل و الاتكال …..الخ من صفات الكسل…. و من جهة اخرى يصيحون بأعلى صوت , أن هناك من يشجع ظاهرة copier / collerلدى التلاميذ حتى اصبحوا دون عقول……. بالله عليكم أليس انتم من أوصلهم إلى هذه الحالة ….. و تحاولون إلقاء اللوم على الأخرين………
ثم ما بالكم أنتم ياأيها التلاميذ و يا ثمار المستقبل و الغد القريب ، لم يكفيكم نسخ المشاريع و العروض فأصبحتم تتهافتون على المنتدى لطرح واجباتكم تحت عناوين تدعوا للأسف…. عاجل؟…..مساعدة عاجلة؟…..أرجوكم ساعدوني ؟……. عاجل جدا……………نداءات اعتدنا سماعها لأشخاص على شفير الموت…. يحتاجون إلى فئة دم نادرة ……إلى زرع قلب ……. أو إلى عملية جراحية خطيرة………………. هل هذه هي حالكم ايها التلاميذ …. سلاح المستقبل …. و يا له من سلاح ….. يتخبط على فراش الموت…. ياأسفاه على هذا الواقع….. تعتقدون بأنكم عباقرة الأنترنت…. و انتم لستم سوى دمى خاملة لا عقول لها……… ضعوا أنفسكم مكان زملائكم الذين لا يملكون حتى فرصة تخيل ماهو جهاز الكومبيوتر ة ناهيك عن الانترنت…. لكن غدا تجدونهم هم من يترأسون و يتربعون على عرش قوائم النجاح……..
قد لا يعجبكم هذا الرأي لأنه يمس واقعكم المر انتم و من يشجعكم من الأستاذة لا نعلم لكي يثبتوا ماذا.؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
قد تقولون انه منبرا لتبادل الافكار فاين هي افكاركم و مجهوداتكم و مثابرتكم …. لا شيء سوى مجرد
Copier / coller
Je me suis précipité(e) vers la sortie de la salle de bain. Mon coeur battait très fort. J’avais peur. Surprise !Dans le couloir, mon frère et mon cousin éclatèrent de rire. Il tenait un micro à la main. Ils ont placé le haut -parleur caché sur l’étagère à miroir . Ils m’ont vraiment fait une peur bleue
Il pense qu’elle ne s’apercevra pas de la disparition de son livre.-Je constate qu’il fait semblant de ne plus aimer la télé.-Je doute qu’elle prenne le temps à la lecture.J’aimerais que cela aille mieux pour eux.- Il a ordonné que tu l’attendes à la maison.-Elle souhaite que les résultats puissent etre donnés à la fin de la semaine.- Elle espère qu’ils pourront venir plus tot.- Ils veulent que nous manifestions plus d’interet à leur travail. – Page 15/ n°3. -J’exige que tu éteignes la lumière
Cher collègue, à propos du texte 42, voulez-vous des réponses aux questions page 43 ou autre chose? Sinon , donnez les vôtres et on vous aidera in cha Allah. De la part Ouad Dicha. Merci
