تعلم اللهجة الفلسطينية

أولا :-
بعض الحروف باللهجة الفلسطينية

حرف القاف: يلفظ بعدة طرق منها:
1. يلفظ قاف. (قال)
2. يلفظ كاف. (كال)
3. يلفظ همزة. (آل)
4. يلفظ مثل الجيم المصرية. (جال) جيم مصرية

حرف الكاف:
1. يلفظ كاف. (كرسي).
2. اللهجة الفلاحية تلفظ الكاف ch.

حرف الثاء
1. يلفظ ثاء.
2. يلفظ تاء.
3. يلفظ سين.

حرف الذال
1. يلفظ ذال.
2. يلفظ دال.
3. يلفظ زين.

حرف الظاء
1. يلفظ ظاء.
2. يلفظ زين مفخّمة.

بعض الامثلة على هذه الحروف:-

1-بتكول (تقول) الام الفلاحة لبناتها " كومِنْ كْرِيْن" يعني قوموا ادرسوا

2-انا كاسم كسيم الكواسمة من كلكيلية بسلم عليكم و بكلكم اني كلكان عليكم من كلة مراسيلكم

3- سنّدنا -من سندة- يعني اطلعنا، هوّدنا -من هوَدة- يعني انزلنا.

4-تشل دتشاتشين التشعتش اللي في بلدتشم مستشرة يعني ( كل دكاكين الكعك اللي في بلدكم مسكرة)

5- أوعتش يا ستي تكعدي عالوطاة! بتسكعي بعدين! (إياك يا تيتة تقعدي على الأرض؛ بتبردي.)

6-طرّي هالبسّة برّة، طريها.. ولتش اطحيها يللا. (أخرجي القطة، أخرجيها بسرعة.)

7-هاتيلي الخوصة يا ستي: أعطيني السكينة يا تيتة.